Mentek és mentek és énekelték a Nyugodjék békében-t, és amikor megálltak, úgy tetszett, hogy a lábak, a lovak, a szélpatakok makacsul tovább éneklik.
(Fordította: Pór Judit)
____________________________________________
A kezdőmondat olaszul (a regény először olaszul jelent meg):
Andavano e…